ما هو معنى العبارة "can't help to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖can't help to do sth. معنى | can't help to do sth. بالعربي | can't help to do sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه التحكم في القيام بشيء ما، عادةً بسبب العواطف أو الغرائز. فهو يعني أن الشخص يجد نفسه مجبرًا على فعل شيء ما بغض النظر عن رغبته الحقيقية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "can't help to do sth."

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: كلمة 'can't' التي تعني 'لا يمكن'، كلمة 'help' التي تعني 'مساعدة' أو 'التحكم'، والفعل 'to do' الذي يتبعه اسم أو فعل يشير إلى الفعل الذي لا يمكن التحكم فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "can't help to do sth."

  • Q: Why did you laugh during the serious meeting?
    A: I can't help to do it, the situation was just too funny.
    Q (ترجمة): لماذا ابتسمت خلال الاجتماع الجاد؟
    A (ترجمة): لا أستطيع التحكم في ذلك، الموقف كان مضحكًا للغاية.

✍️ can't help to do sth. امثلة على | can't help to do sth. معنى كلمة | can't help to do sth. جمل على

  • مثال: She can't help to eat when she sees delicious food.
    ترجمة: لا تستطيع التحكم في تناول الطعام عندما ترى طعامًا لذيذًا.
  • مثال: He can't help to smile when he sees his baby.
    ترجمة: لا يمكنه التحكم في ابتسامته عندما يرى طفله.
  • مثال: I can't help to feel sad when I hear that song.
    ترجمة: لا أستطيع التحكم في شعوري بالحزن عندما أسمع تلك الأغنية.
  • مثال: They can't help to dance when they hear the music.
    ترجمة: لا يمكنهم التحكم في الرقص عندما يسمعون الموسيقى.
  • مثال: She can't help to buy more clothes, she loves fashion.
    ترجمة: لا تستطيع التحكم في شراء المزيد من الملابس، فهي تحب الموضة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "can't help to do sth."

  • عبارة: can't help but do sth.
    مثال: I can't help but laugh at his jokes.
    ترجمة: لا أستطيع إلا أن أضحك على نكاته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "can't help to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who couldn't help to sing whenever he heard music. His friends found it amusing, but his neighbors found it annoying. One day, he was singing so loudly that he didn't notice the police car stopping next to him. The officer couldn't help but laugh and let him go with a warning.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل لا يمكنه التحكم في الغناء كلما سمع الموسيقى. وجد أصدقاؤه ذلك مضحكًا، لكن جيرانه وجدوه مزعجًا. في يوم من الأيام، كان يغني بصوت عالٍ لدرجة أنه لم يلحظ سيارة الشرطة التي توقفت بجانبه. لم يتمكن الضابط إلا أن يضحك ويتركه ذهابًا بتحذير.

📌العبارات المتعلقة بـ can't help to do sth.

عبارة معنى العبارة
can't help to do يعني أن شخصًا ما لا يستطيع المساعدة في القيام بشيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن الفشل في منع نفسك من القيام بشيء ما بسبب التأثر القوي بالأحداث أو المواقف.
can't help to يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه تجنب القيام بشيء ما بسبب أنه طبيعي جدًا أو غير مرتبط بإرادته. في العادة، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التصرفات التي يشعر الشخص بالقلق أو الضحك بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
can't help يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في مشاعره أو ردود أفعاله، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الانفعال أو الضحك أو الحزن الذي يصعب التحكم فيه.
can't help doing sth. يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في القيام بشيء ما، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل غير متعمد. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة القوية أو الدافع الذي يجعل الشخص يفعل شيئًا دون أن يتمكن من مقاومته.
help to do sth. يشير هذا التعبير إلى مساعدة شخص ما في أداء أو إنجاز شيء ما، وهو يعبر عن دور المساعدة في تسهيل عملية القيام بالمهمة أو العمل.
can't help doing يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في القيام بشيء ما، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل غير متعمد. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رد فعل أو عاطفة أو سلوك لا يمكن التحكم فيه.
help do sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساعدة شخص ما في أداء مهمة أو عمل معين. يمكن أن يكون هذا التعبير حرفيًا أو مجازيًا، ويعبر عن التعاون والدعم بين الأفراد.
help to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يقدم دعمًا أو مساعدة في إنجاز مهمة أو عمل معين. يمكن أن يكون هذا الدعم مباشرًا أو غير مباشر، ويمكن أن يكون من شخص إلى شخص أو من مجموعة إلى شخص آخر.
can not help يعني أنه لا يمكن للشخص التحكم في شعوره أو رد فعله تجاه شيء ما، وغالبا ما يستخدم للتعبير عن الانفعالات القوية أو الضروريات التي لا يمكن تجنبها.
can't help but يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه تجنب القيام بشيء ما أو التعبير عن شيء ما، بسبب الشعور القوي أو التأثر العميق بالموقف.

📝الجمل المتعلقة بـ can't help to do sth.

الجمل